S. Damjanović, Vokal a u »Korizmenjaku«. FILOLOGIJA 9 (1979), str. 73—83.

jalekta, ali je nesumnjivo da će nam pravo na generalne zaključke dati
samo podrobna istraživanja svih poznatih nam tekstova i dovođenje re-
zultata pojedinačnih analiza u međusobnu vezu.“

3. Zamjena 2, > a> a

Jedna općenita konstatacija o vokaliziranju jerova u starohrvatskim
tekstovima glasila bi: vokalizacija jerova već je u 13. stoljeću vrlo aktiv-
na, ne samo u jaku nego i u slabu položaju pa su jezični sustavi (hrvat-
skočakavski) od tog vremena dalje karakterizirani općom nesigurnošću
provođenja procesa vokaliziranja sve do u 16. stoljeće. Prije nego što
pristupimo izvođenju zaključaka, pogledajmo materijal što ga susreće-
mo u »Korizmenjaku« Kolunićeva zbornika:

a) Imenice s gramatičkim morfemom -vco (> ac)

nominativ jednine genitiv množine

bogatace 15(2x), 19(2x), 14(2x), 71...
pripovidavace 136

zločinace 75, 188 ...

otaco 20 (4x), 24, 43 ...

sudace 23, 73, 75, 117, 118, 126 ...
lakomaco 37

bogataco 76
pripovidavace 130
zločinaco 46
rožaco 28

ovaco 139, 153
 gubavace 39

tržaco 3, 37, 38 (6) ...
konace 35, 55, 56, 82, 119 ...
studenaco 62, 157, 188

staraco 49
pisacop 196
studenac, 188

mladenaco 160
ubodaco 189

telaco 120
slipaco 205
lažaco 13
opičvaco 142
čnacp 174
agnac' 179

Primjeri tipa mudrce, konce, igrce koje nalazimo u drugim tekstovi-
ma, u Kolunićevu zborniku ne dolaze.

b) Leksemi na -oko (> ak)

imenice pridjevi
ostanako 36 žikako, 79
vrutako 121 sladako 80
dobitako 35 kripako 48, 140
ponedilake 1, 2, 39, 81, 124, 166 lagakg, 142

petako 20, 62, 102, 150, 187 mrzako 29, 37 (2x), 40, 199

četvrtako 14, 56, 97, 143, 181

  

** Zanimljiva je u tom smislu konstatacija E. Hercigonje o jeziku Petrisova
zbornika da refleks e(<e) postaje češći »u nekim završnim dijelovima Zbor-
nika gdje kajkavske intervencije postaju sve izrazitije« (isto kao 3, str. 87 b).

76