lazi i jedan Psaltir. Milčetić ga je ovako opisao: »3. 'Psaltir'. Ova je riječ napečatana na posljednjem listu latinskim pismom pod slikom. Ima 8 listova. Godina? mjesto? Ovo i nije psaltir već zbornik moli- tava. Na početku 'pomeščena glagoličeskaja azbuka' kaže ruski re- ferent.«? U opasci uz taj opis primijetio je prof. Štefanić: »Treća knjižica (tj. spomenuti Psaltir — op. A. N.) ima biti neki mali bukvar s molitvama, ali koje izdanje? Pomišljamo na neprovjerenu vijest, da je Kožičić bio izdao i jedan bukvar na Rijeci god. 1531.«* Da se konačno utvrdi što je u stvari spomenuti »Psaltir« (kao i ostale štampane glagoljske knjige što se nalaze u Berčićevoj ostav- štini u Lenjingradu) Nacionalna sveučilišna biblioteka u Zagrebu dala ga je snimiti na inicijativu prof. Štefanića. Mikrofilmski snimak dobila je Biblioteka u mjesecu srpnju god. 1962. Na nj me je upo- zorio prof, Šime Jurić, naučni suradnik u Nacionalnoj sveučilišnoj biblioteci. Snimak pokazuje da knjižica broji 8 listova, kao što to kaže i Milčetić u svom opisu. Tekst je pisan preko cijele stranice. Folijacija je označena — po običaju starih štampara — na prvim li- stovima i to u donjem desnom uglu glagoljskim slovom a i rimskim brojkama (a II, allI, aIlll). Kožičićev Misal i Oficij imaju uz to i pravu paginaciju u gornjem desnom uglu. Milčetić kaže, kao što smo spomenuli, da je riječ psaltir »napečatana na posljednjem listu la- tinskim pismom pod slikom«. Slika predstavlja sv. Šimuna, a jed- naka se slika sv. Šimuna nalazi i u Marijinu oficiju. Ispod slike piše latiničkim slovima (gotičkoga tipa): PSALTIR. Taj list na mikro- filmskom snimku dolazi međutim na početku, a ne na svršetku, kako to navodi Milčetić. Ta je slika sv. Šimuna na prvom (naslovnom) li- stu i u Marijinu oficiju. Na posljednjem listu nema impresuma, dok ga poznate četiri Kožičićeve knjige imaju. Posljednji list sadrži 12 redaka teksta, a ispod teksta nalazi se Kožičićev grb, koji je ujedno i njegov tipografski znak: leopard koji se propinje na štitu i iznad njega biskupska mitra. U knjižici su još tri lijepa polugotska inici- jala: N, O i V s ucrtanim minijaturama: u inicijalu N raspeće, u ini- cijalu O portret biskupa i u inicijalu V portret Majke božje s kru- nom. Iste inicijale nalazimo i u drugim Kožičićevim izdanjima. Tako inicijal N s raspećem nalazimo u njegovu Misalu 12 puta, inicijal O s portretom biskupa također u Misalu 6 puta, u Oficiju Marijinu 2 puta; inicijal V s portretom okrunjene Marije dolazi u Misalu 40 pu- ta, a u Oficiju 1 put. Osim latiničkih (polugotskih) inicijala u toj ? I Milčetić, Berčićeva zbirka glagoljskih rukopisa i štampanih knjiga u Lenjingradu, Radovi Staroslavenskog instituta u Zagrebu, br. 2, str. 127. +1 Milčetić, o. c, str. 127, op. ft) 123