Die Jer-Zeichen in den šltesten kroatisch-glagolitischen Fragmenten 151 das Jery noch gut bewahrt. Es ist immer mit Hilfe von Jor und “20er'-i geschrieben. Es gibt kein Beispiel der Vokalisierung der starken Halbvokale, ebensowenig wie des Ausfallens der schwachen Halbvokale. Auf der ersten Seite der Kiever Blatter4 kommt nur noch Jor vor. Die schwachen Halbvokale sind auch noch regel- miig geschrieben. Ich habe nur drei mčgliche Beispiele des Ausfalls gefunden (va dni, vsa, ot8 vsćhs) und drei Beispiele der Vokalisierung des starken Halb- vokals als e (dene, temanać und silens). Jery ist auch mit Hilfe von *20er'-i und Jor geschrieben, daneben gibt es bereits ein Beispiel des Ersatzes des ur- spriinglichen i durch Jery im Infinitiv: postavity i. Daraus folgt, daB& dieses Fragment zu einer Zeit und in cinem Raum entstanden ist, wo der phonologi- sche Status des Jery schon unsicher bzw. der Jery-Korrelant schon všllig aus dem System verschwunden war. Das Apostolus-Fragment des Gršković“ hat auch nur Jor-Grapheme. In diesem Fragment ist das Jery noch gut bewahrt und wird erwartungsgema8 mit Hilfe von Jor und *20er'-i geschrieben. Die schwachen wie die starken Halbvokale werden noch immer geschrieben. Ich habe kein Beispiel der Vokalisierung gefunden, aber relativ zahlreich sind die Falle des Ausfalls der schwachen Halbvokale.“ In der Form pri davrehs befindet sich das Jer-Zeichen an der falschen Stelle. In den Formen petrs (Ir)? und neprićzna (Ir) sind noch keine Halbvokale in die Konsonantengruppe am Ende des 'Wortes gesetzt, aber wir haben schon den Halbvokal in der Form der 1. Pers. Priis. Sing. des Verbs biti: esams (4v). Sekundire Halbvokale kommen auch in Fremdwčrtem wie varasava (lr), se arepiroii (Ir), paramčnu (2r), alćkasenadraska (2r), halediskie (2v) und taraseninina (sic!) (4v) vor. Die Ein- filgung der Jer-Zeichen in diesen Fallen kčnnen wir vielleicht mit der Tendenz zur offenen Silbe und zur Vermeidung von ungewčhnlichen Konsonantengrup- pen erkliren; interessant ist freilich, da& kein Vokal in den Wortem antiohiskoga, livertinaska, arhierći, arhierčovi usw. steht. Bemerkenswert ist auch die Variation im Namen Sauls8, wo ich die folgenden Formen gefunden habe: saulu (3r) und saula (4v), aber auch Altemationen wie savala že und savalala že (sic!) 3v gegeniiber sauls že (4r)- und sauls (4v), sowie saule saule (4r) gegeniiber savale (4v). Das Apostolus-Fragment des Mihanović) ist die einzige kroatisch-glagolitische Handschrift, die nur Jer aufweist. In dicsem Fragment sind kein Jery mehr vorhanden. Schwache wie starke Halbvokale werden zwar noch immer geschrieben, aber das Jer-Zeichen ist schon sehr oft 4 Allg. vgl. NIMČUK 1983:128, PANTELIĆ 1985. $ JAGIĆ 1893, ŠTEFANIĆ 1969:37-39. $ Ich habe insgesamt 61 Beispiele gefunden. 7 Das Beispiel kommt dreimal auf derselben Seite vor. 8 fur den heiligen Paulus. 9 JAGIĆ 1868, ŠTEFANIĆ 1969:39-40.