342 Anica Vlašić-Anić

 

Format je dvolista 37,5 x 28 em (jednoga lista: 18,7 x 28 cm); margine su: donja 7 em,
gomja 3 cm; lijeva 2 cm, desna 3,5 cm. Tekst jeispisan hrvatskim glagoljskim ustavom, cmom.
(osnovni) i crvenom bojom (maslovi, rubrike, te početna slova čitanja unutar stupaca).
Komponiran je dvostupačno, po 33 retka u stupcu (18 x 6 cm) s razmakom od 1 cm između
; visina je slova u srednjolinijskome prostoru 3 mm. Bogato je ukrašen glagoljskim
jalima u crvenoj, crnoj i plavoj boji: s4 inicijala V (stupac la, 1c, 2ci 2d),3 inicijala P (2
u stupcu 1b i 1 u stupeu 2a) te inicijal D (u stupcu 2c). Po sadržaju, to su odlomci rimskoga
misala iz Propria de tempore. Na prvome listu (lab i 1cd) nalaze se hrvatskoglagoljski
tekstovi na e (IN VIGILIA ASCENsionis) V* m(a)v'ćeri (ve)n(e)s(enič) i(su)h(rostova)
— Isusova velikosvećenička molitva za savršeno jedinstvo J 17,1-11: V(& o)no vr(&me).
Vzvedb i(su)s6 oči svoi n(a) nfe)bo i r(e)če . O(te)če pride godina prosl(a)vi s(i)na
tvoego; čitanje A 1,1-11: Uvod Č(te)n(ie) dčlo ap(usto)l(s)sk(ih') Prvoe ubo slovo stvorih'
ot vsčhi o tčopil&.čže počete g(ospod)s i(su)se tvoriti; Posljednja Isusova uputa
Apostolima 1 š nimi edi [po]vel€ im» ot er(u)s(oli)ma ne otlučiti se; Uzašašće 1 se reko
zrećim» imw v'zdviže se n(a) n(e)bo; te Markovo evanđelje Mc 16,14-20: ot marka .
Vzležećim» edinomu na desete uč(e)nikom» . 6vi se imo i(su)s. Na drugome su listu (2ab
i 2ed) hrvatskoglagoljski tekstovi na Duhove (POMINICA PiNricos1is) - čitanje A 2,2-11
Ispunjeno obećanje — dolazak Duha Svetoga v'nezapu s n(e)b(e)se šums leki nishodeća
d(u)ha bur'na; te potpuna duhovska sekvencija (Veni, Sancte Spiritus) še[kv(e)ne(i&)]
Pridi d(u)še s(ve)ti i pošli s n(e)b(e)[s6] svatčnie l[učle tvoee (Tandarić 1973). Slijede
tekstovi na Duhovski ponedjeljak (rvaa . NFRA oCTAVAM PENTECosnis) V pon(e)d(&)li i po
ple)tikostils,. st(0eć) u s(vetago) petra uze - A 10,34: Petrov govor u Komelijevoj kući V(&
o)ni d(e)ni otvr'ze petro usta svoć i r(e)če i A 10,42-48: Krštenje prvih pogana Oće že
g(lago)ljuču petru s(love)sa sić . na pade duhs, s(ve)ti na vse slišećee sl(o)vo; te tekst
Ivanova evanđelja 1 3,16-18: ot iv(a)n(a). Prema dosadašnjim istraživanjima, prosuđujemo
da bismo FaVA& 1 mogli datirati najkasnije prvom pol. 15. st.*

FRAGMENT vaRažbinski pRUGI (FGVAR 2) relativno je dobro očuvan LIST
HRVATSKOGLAGOLISKOGA MISALA NA PERGAMENI, raskošna formata 35 x 25 cm. Skinut je s knjige
pod signaturom IX c. 6: DOMINICALE CONCIONUM PASTORALIUM. Das ist: SONTAG
PPREDIGEN durch P. F, HERIBERTUM, von Salurn /Capuciner/ und Ordinari Prediger in
der Zurolifehen Provinz Salzburg /An. 1705.* Tekst, ispisan hrvatskim glagoljskim ustavom,
&rnom (osnovni) i crvenom bojom (naslovi, rubrike, početna slova čitanja unutar stupaca),
komponiran je dvostupačno (28 redaka u stupcu 25x7,5-8 cm s razmakom 1,5 cm). Dimenzije
margina su — gornje3 cm, donje6,7.cm, lijeve3 cm, desne 5 cm. Visina jeslova u retku 5 mm;
onih koja prelaze gomju (kh, i, đti), donju (u, “v, M) ili obje linije retka (Ya, la, fa, te
ligatura [1+5), te početnih 7 mm. U stupcu c ističe se glagoljski inicijal V čija je protežnost 7
redaka. Po sadržaju, to su odlomci rimskoga misala iz Propria de tempore s

        

 

 

    

 

 

  

 

 

 

 

* Detljno analizu Fiar 1 objavit ćemo u zasebnome radu.

+ DOMINICALE CONCIONUM PASTORALIUM. Das ist: SONTAG PREDIGEN FUR Dic Seeljorger
auf das ganze Jahr von nothwendiger Wiffen/chafl denen Chriflichen Schšiken / abjonderieh von denen
zur Sacramensalijehen Beicht gehčrigen Stuefen / durch ale Sonntag der Fafen / von cinem jeden Sruct
abjonderlich. Wie auch von den andem d. Sacramenten der Ch dureh P. F, HERIBERTUM, von Salum
(Capuciner/ und Ordinari Prediger in der Zuroli/ehen Provinz. Cum tripici Indice, I. Conceptuum. I
Materiarum & Verborum. IH, Hiftoriarum. Erter Theil. Cum Gratia Privilegio Sac. Cafar. Majefi.
Permi//u Supcriorum. Salzbung / Gedmucht und derlegt den Melchior Haan / ciner LabI, Landjehaf\ und
Stadi Buchbrucfem und Handiem. An. 1705