UDK: 655.1(4975 RijekaX091):003.349.12 akademik Milan MOGU$

UDC: 094 (497.3 Rljeka) 1390/131 predsjednik HAZU
Propćenje sa znansvenoga sku Žeisk r 11
GoeleetnsPaper MR-100O0 Zagreb

 

Pod kraj XV. stoljeća pojavljuje se u Hrvata jedna osobito važna djelatnost
vezana uz knjigu — tiskanje knjiga. Početak je tiskarstva, kao što je poznato, vezan
uz ime Johannesa Gutenberga koji je 1455. godine dovršio u Mainzu svoj prvi
tipografski rad, poznatu latinsku Bibliju. Od tada do 1500. godine smatra se
početnim, povojnim razdobljem tiskarstva te se knjige odštampane u tom razdoblju
zovu inkunabule (prema latinskom incunabula = pelene; kolijevka; začetak). S
ponosom možemo reći da Hrvati pripadaju onim malobrojnim europskim naro-
dima koji imaju svoje inkunabule, tj. vlastite knjige tiskane na vlastitu tlu u prvim
desetljećima tiskarstva.

Tiskarstvo je jedno od najblistavijih i po posljedicama jedno od naj-
dalekosežnijih ostvaraja ljudskoga uma. Temelji se, kao i mnogi izumi, na jednos-
tavnom rješenju — promjeni odnosa izmedu jedinica. Do Gutenberga je naime dli-
jeto ili pero išlo prema podlozi da bi se uklesalo ili napisalo određeno slovo.
Podloga je mirovala, a ruka se kretala. U tiskarstvu je upravo obrnuto: podloga ide
k slovnim znakovima da bi na njoj bili otisnuti; podloga se kreće, a slova miruju.
'Taj je osnovni princip sačuvan u tiskarstvu do danas, bez obzira na usavršenost
tehnika koje su se primjenjivale ili se primjenjuju.

Kad govorimo o povezanosti Hrvata s početcima tiskarstva, treba imati na
pameti dvije faze. Prva je vrlo rano prihvaćanje tzv. crne umjetnosti kao novuma u
izdavanju knjiga. Tako su npr. mnogi Hrvati latinskoga izraza tiskali svoja djela vrlo
brzo pošto se pojavio Gutenbergov izum. Druga je objavljivanje tiskarskim načinom
tekstova domaćega književnog izraza, osobito onih koje su nedostajale prven-
stveno domaćem svećenstvu, a to su misali i brevijari, pored drugih potrebnih
svećeničkih priručnika.

Kao što je poznato, prva hrvatska tiskana knjiga jest glagoljicom tiskan Misal
po zakonu rimskoga dvora. Tiskanje je dovršeno 22. veljače 1483. godine, dakle
devet godina prije otkrića Amerike. To se lijepo vidi na kraju našega Prvotiska gdje
u kolofonu piše:

LET% G(OSPOD)NIH? Č.U.O.V.( = 1483) M(ESE)CA PERV(A)RA DG)NI I. B.( =22)
TI MIS(A)LI BIŠE SVRŠENI.

lako mjesto tiskanja nije navedeno (vjerojatno negdje u Istri), pojava prve

tiskane knjige veoma je važan događaj u hrvatskoj kulturnoj povijesti iz nekoliko

15