OCJENE 1 PRIKAZI SLOVO 61 (2011)

lja, ovaj je korpus prevažan za proučavanje povijesti hrvatskoga književnog
jezika, kao i povijesti štokavštine na kojoj će se graditi nekoliko suvremenih
standardnih južnoslavenskih jezika. Prvi korak Marinke Šimić u tom smislu
odličan je temelj i za izvođenje mnogih daljnjih zaključaka, kao i za nasta-
vak istraživanja.

MATEO ŽAGAR

DRAŽEN VLAHOV, Knjiga računa općine Roč (1566.-1628.): Glagoljski
zapisi, Posebna izdanja Državnoga arhiva u Pazinu, sv. 18, Državni arhiv u
Pazinu, Pazin 2009., 300 str

U biblioteci Posebna izdanja Državnoga arhiva u Pazinu utemeljen je 1992.
poseban niz Glagoljski rukopisi, u kojemu su dosad objavljeni glagoljski ru-
kopisi i zapisi iz Boljuna, Vranje, Huma i Roča, a od ukupno osam dosadaš-
njih izdanja spomenutoga niza Dražen Vlahov priredio ih je sedam. Osim
izdanja te biblioteke Vlahov objavljuje priloge o istarskim glagoljskim ru-
kopisima u Buzetskom zborniku, Zborniku Općine Lupoglav, časopisu Nova
Istra te u vjesnicima državnih arhiva u Rijeci, Pazinu i Zagrebu.

Pretposljednje je objavljeno izdanje, Knjiga računa općine Roč (1566.—
1628.), tiskano 2009. godine. Knjiga se čuva u Arhivu HAZU-a u Zagrebu
u cjelini Knjiga računa bratovštine (crkve) i općine Roč u Istri, god. 1523.—
1611. i 1566.-1628. s Knjigom prihoda i rashoda bratovštine crkve Sv.
Bartolomeja, koju je isti autor priredio za tisak 2006. Knjiga računa općine
Roč pisana je glagoljicom i hrvatskim jezikom do 1611. godine, a zatim
latinicom i talijanskim jezikom. Iako ovo izdanje izlazi u nizu Glagoljski
rukopisi, šteta je što nisu preneseni i zapisi na talijanskome jeziku koji su
zasigurno zanimljivi i zbog onomastičke građe i zbog podataka važnih za
gospodarsku povijest toga područja.

U uvodnome poglavlju (Mjesto Roč) autor predstavlja zemljopisni smje-
štaj toga gradića i ukratko prikazuje njegovu povijest od prvoga spomena
u ispravi kralja Henrika IV. iz 1064. godine pa do 17. stoljeća, kada je to
područje gotovo opustošeno tijekom Uskočkoga rata. Posebno se osvrće na
ročko glagoljsko naslijeđe: Brevijar Vida Omišljanina (naručen 1391. za po-
trebe lokalnih bratovština), Misal kneza Novaka (nabavljen 1405. za potrebe

 

356