Bašćanska ploča, kao arheološki predmet, jest plutej, ploča,
oltamna pregrada koja dijeli crkveni brod na dva dijela. Postoji
lijeva Bašćanska ploča koja nam se sačuvala; postojala je i
druga, desna Bašćanska ploča od koje su ostali samo fragmen-
ti. U XIX st. Franjo Rački i drugi istraživači glagoljice i
Bašćanske ploče mogli su na tom fragmentu lako pročitati ime
kralja Zvonimira.

Što govori Bašćanska ploča?

Ona je dokument koji govori o tri važne činjenice: o kraljev-
skom daru, Ledini, koju je kralj Zvonimir darovao samostanu;
o gradnji crkve koju gradi opat sa svoje devetero redovničke
braće; o posjedu Mikulji koji je tada sa samostanom bio u
zajednici, "v jedino", latinski "in unum". Bašćanska ploča je
arheološki predmet, nadam se arheološkom prostoru, u samo-
stanskoj crkvi. Samostan se formirao na temeljima rimske
villae rusticae. Benediktinska zajednica počela je rasti, ona
osniva i širi samostan, gradi crkvu, ona čini sve za dobru u
Čvrstu organizaciju svoga duhovnoga i ekonomskoga života.
Gospodarski život je za njih bio veoma važan. Braća hoće
zabilježiti, daju uklesati na toj ploči podatke važne za život
redovničke zajednice. Kraljevski dar, Ledina, bio je važan za
njihovu zajednicu. Zemlja je u to doba najveće dobro. Zato
opet daje zapovijed da se to ukleše u ploču kad se crkva
podiže, ukrašava i postaje središte i samostana i okolnoga
puka. Opat s kraljevske isprave, na pergameni, ispisuje glavni
sadržaj, sastavlja tekst i daje ga klesaru da on to upiše, ukleše
u kamen. Opat je natpis posvema oblikovao: ne samo tekst,
nego i oblik slova, njihovu veličinu, da klesaru, koji je nepi-
smen, bude lakše. A klesar je upisao tekst koji skoro devet
stotina godina svjedoči o sebi, darovatelju, vremenu nastanka,
jeziku koji nas vezuje za ta vremena. Evo što na ploči piše:

 

"Az V ime Otca i Sina i Svetago Duha Az
opat Držiha pisah se o Ledinć juže
da Zvonimir kralj hrvatskyi v
dni svoje v svetuju Luciju i svedo
mi župan Desimira Krbave.....Mratin v Li
c€ Prbnebža s posl Vinodol& Jakov v o
toc€ Da iže to poreče kini j Bog i 12 apostola i4 e
vanjelisti i svetaja Lucija Amen Da iže sde žive
t moli za nje Boga. Az opat Dobrovit z
dah crčkav siju i svojeju bratiju s dev
177